Il Teatro Carlo Felice di Genova prepara il secondo titolo della stagione 2026-2027: I Capuleti e i Montecchi di Vincenzo Bellini. L’opera sarà proposta in quattro recite, il 20, 22, 25 e 27 novembre, con l’Orchestra e il Coro del teatro diretti dal maestro Renato Palumbo. La regia è di Arnaud Bernard, ripresa da Federico Bertolani, all’interno di un allestimento realizzato dalla Fondazione Arena di Verona, dalla Fondazione Teatro La Fenice di Venezia e dalla Greek National Opera di Atene.
La compagnia di canto riunisce interpreti attivi nel repertorio belcantistico. Jessica Pratt vestirà i panni di Giulietta, mentre il mezzosoprano Annalisa Stroppa interpreterà Romeo. Nel cast figurano inoltre Antonino Siragusa, nel ruolo di Tebaldo, Fabrizio Beggi come Capellio e Luca Dall’Amico nei panni di Lorenzo. Le scene sono firmate da Alessandro Camera, i costumi da Maria Carla Ricotti e le luci da Fabio Barettin.
Una tragedia oltre il modello shakespeariano
La vicenda racconta l’amore contrastato tra due giovani appartenenti a famiglie nemiche, sullo sfondo del conflitto tra guelfi e ghibellini. Un matrimonio imposto, un tentativo di riconciliazione respinto e un equivoco conducono alla tragedia. Il libretto di Felice Romani, tuttavia, si discosta in diversi punti dalla versione più nota di Shakespeare: Romeo è il capo dei Montecchi e ha ucciso in battaglia il fratello di Giulietta, mentre Tebaldo, promesso sposo della ragazza, è anche il suo avversario politico e militare.
Le radici del racconto risalgono alla tradizione narrativa italiana, dalla novella di Mariotto e Ganozza di Masuccio Salernitano alla storia di Luigi da Porto, che trasferì l’azione a Verona e diede ai protagonisti i nomi di Romeo e Giulietta, fino alle Novelle di Matteo Bandello. Nell’opera di Bellini Lorenzo non è un frate, ma un medico e confidente degli innamorati. Non compare inoltre la celebre scena del balcone, entrata nell’immaginario collettivo attraverso altre versioni della storia.
I Capuleti e i Montecchi debuttò al Teatro La Fenice di Venezia l’11 marzo 1830. Bellini compose l’opera in circa un mese e mezzo, dopo essere stato chiamato a sostituire Giovanni Pacini, e riutilizzò parte della musica di Zaira, adattandola alle nuove esigenze drammatiche. Il successo della prima contribuì a consolidare la sua posizione nel teatro musicale italiano. La scelta di affidare Romeo a un mezzosoprano riprende la tradizione delle voci femminili per i personaggi adolescenti e crea una particolare vicinanza timbrica con il soprano che interpreta Giulietta.
Accessibilità e incontri con il pubblico
In occasione dello spettacolo tornerà Navigare Insieme, il progetto di accessibilità sostenuto da Fondazione Carige. Sono previsti mappe tattili, contenuti audio, audiodescrizione, traduzione in LIS, sottotitoli, schede in linguaggio Easy to Read e percorsi multisensoriali pre-spettacolo. Per la recita del 27 novembre sono in corso le prenotazioni per gruppi di persone sorde, ipoudenti, cieche e ipovedenti. Durante la rappresentazione, le interpreti LIS Jenny Costa e Titta Arpe si alterneranno nella restituzione dal vivo dell’opera.
Il programma collaterale comprende la conferenza di Marco Pescetto La carezza di due adolescenti che salva l’umanità, in calendario il 14 novembre, e l’incontro Amore, conflitto e destino, curato dagli studenti del Liceo Musicale Sandro Pertini il 16 novembre, con la partecipazione di Annalisa Stroppa. Prosegue anche l’introduzione all’ascolto: 45 minuti prima di ogni recita, gli allievi del Conservatorio Niccolò Paganini accompagneranno il pubblico alla scoperta dei personaggi e delle caratteristiche musicali dell’opera.