Un 51enne è a processo per lesioni davanti al giudice del tribunale di Ferrara, con l’accusa di aver colpito al volto un uomo di 75 anni durante una discussione legata al conferimento dei rifiuti. Secondo la Procura, il pugno avrebbe provocato alla persona offesa la perdita di due denti.
I fatti contestati risalgono a settembre 2023 e sarebbero avvenuti all’interno di un residence di Ferrara. Al centro della vicenda c’è una lite sull’utilizzo dei cassonetti condominiali, accompagnata da versioni contrapposte fornite dai due protagonisti.
Le versioni contrapposte
Il 75enne, oggi costituito parte civile, ha riferito che il 51enne lo avrebbe rimproverato sostenendo che nei contenitori potessero conferire i rifiuti soltanto le persone residenti nel complesso. L’anziano avrebbe comunque gettato una bottiglia di vetro e, subito dopo, sarebbe stato raggiunto da un pugno in bocca. Il colpo, secondo la sua ricostruzione, gli avrebbe fatto saltare due denti.
La difesa propone una ricostruzione completamente diversa. Secondo quanto sostenuto in aula, sarebbe stato il 75enne a rivolgere minacce e ad aggredire per primo l’imputato. Il colpo sarebbe stato quindi sferrato, sempre secondo questa versione, come reazione per difendersi dall’aggressione.
Il precedente procedimento
La vicenda giudiziaria presenta anche un precedente incrocio tra i due. Dopo i fatti, infatti, l’attuale imputato aveva denunciato a sua volta il vicino per lesioni. In quel procedimento, nel quale l’odierna persona offesa compariva come imputato, era arrivata una sentenza di assoluzione.
Ora i ruoli processuali si sono invertiti: il 51enne deve rispondere dell’accusa di lesioni, mentre il 75enne è parte civile. Spetterà al tribunale di Ferrara valutare le testimonianze e gli altri elementi acquisiti per stabilire quale delle due ricostruzioni sia compatibile con quanto accaduto nel residence.
