Nazionale

CIG inframensile, ferie e permessi: vale il mese intero

La Suprema corte respinge il ricorso aziendale: oltre quindici giornate di attività fanno scattare il rateo completo previsto dal contratto.

Nei mesi in cui la prestazione lavorativa supera quindici giorni e la sospensione in cassa integrazione guadagni resta limitata a una parte del mese, ferie e permessi non possono essere calcolati soltanto sulle ore effettivamente lavorate. È il principio affermato dalla Corte di cassazione con la sentenza n. 29046, depositata il 13 novembre 2026, che ha rigettato il ricorso presentato da una società metalmeccanica.

La decisione riguarda l’applicazione del contratto collettivo dell’industria metalmeccanica e, in particolare, del criterio secondo cui la frazione di mese superiore a quindici giorni è considerata come un mese intero ai fini della maturazione dei ratei. La regola, ha chiarito la Suprema corte, non è limitata ai soli casi di assunzione o cessazione del rapporto.

La controversia sui ratei durante la CIG

La causa era stata avviata da sei dipendenti di una società per contestare il metodo utilizzato per calcolare ferie e permessi maturati durante i periodi di CIG ordinaria compresi tra marzo e dicembre 2020. L’azienda aveva rapportato i ratei alle sole ore di effettiva prestazione, senza considerare per intero i mesi caratterizzati da sospensioni o riduzioni dell’attività.

I lavoratori sostenevano invece che, in presenza di una sospensione inframensile e di un’attività svolta per più di quindici giorni, il mese dovesse essere conteggiato integralmente. Il Tribunale di Ascoli Piceno ha accolto la domanda, disponendo il ripristino dei giorni di ferie e delle ore di permesso per i dipendenti ancora in servizio e il pagamento dell’indennità a due lavoratori nel frattempo pensionati. La Corte d’appello di Ancona ha poi confermato la decisione.

La società ha presentato ricorso per cassazione articolato in tre motivi. Dopo il rinvio della causa a nuovo ruolo disposto con ordinanza interlocutoria, anche il Procuratore generale ha chiesto il rigetto del ricorso.

Il criterio stabilito dal contratto collettivo

Per la Cassazione, l’articolo 10 del CCNL prevede che per ogni mese di servizio spetti un dodicesimo del periodo feriale e che la frazione superiore a quindici giorni valga come mese intero. Il testo, secondo i giudici, non contiene limitazioni riferite esclusivamente all’inizio o alla fine del rapporto.

La Corte ha quindi ritenuto che la clausola stabilisca un criterio uniforme di calcolo del mese. Per sostituirlo con un conteggio basato sulle ore lavorate sarebbe stata necessaria una previsione contrattuale chiara, che nel caso esaminato non è stata individuata.

L’articolo 2109 del Codice civile non definisce il metodo di calcolo del rateo mensile, rimesso alla contrattazione collettiva. Per i permessi, l’articolo 5 del CCNL li riconosce in ragione dell’anno di servizio, senza collegarli alle sole ore di presenza effettiva.

La Cassazione ha inoltre escluso che le norme sulla CIG e sulla contribuzione figurativa possano ridurre automaticamente la maturazione di ferie e permessi. La ripartizione dell’onere economico tra datore di lavoro e cassa non incide sul diritto contrattuale. Anche il massimale INPS riguarda l’importo erogabile dall’Istituto e non cancella il rateo previsto dal contratto. Il ricorso è stato respinto e la società è stata condannata al pagamento di 8.500 euro di compensi, oltre alle spese generali e agli accessori.

La pronuncia riguarda nello specifico i mesi con attività lavorativa superiore a quindici giorni e sospensione inframensile. Non stabilisce invece che il rateo debba maturare nello stesso modo in caso di CIG a zero ore per l’intero mese. Resta inoltre decisivo il contenuto del contratto collettivo applicato, che potrebbe prevedere una disciplina diversa se formulata in modo espresso.