Udine (UD)

Al San Giorgio debutta la fiaba friulana “5 minûts e i torni”

Pupazzi, ironia: l’attesa di due fratelli fra smarrimenti, paure, complicità.

Udine si prepara ad accogliere una nuova proposta teatrale dedicata a bambine, bambini e famiglie. Domenica 15 novembre alle 17, al Teatro San Giorgio, debutta 5 minûts e i torni, spettacolo in lingua friulana ideato da Michele Polo e inserito nel cartellone di Udine Città Teatro.

Rivolto a un pubblico dai 4 anni in su, il lavoro utilizza pupazzi, comicità e ritmo per raccontare il modo in cui i più piccoli vivono il tempo, l’attesa e gli imprevisti. La narrazione mantiene un tono leggero, ma affronta anche emozioni e situazioni capaci di coinvolgere il pubblico adulto.

Una manciata di minuti che cambia significato

Al centro della storia ci sono Riche e Florian, due fratelli di 12 e 5 anni. Lo zio li lascia per pochi minuti davanti a un supermercato, convinto di potersi allontanare rapidamente per raggiungere un bancomat, prelevare del denaro e tornare subito da loro.

Quello che per l’adulto rappresenta un intervallo breve assume però, agli occhi dei bambini, una dimensione completamente diversa. Nell’attesa si susseguono curiosità, piccoli smarrimenti, paure e intuizioni, mentre il rapporto tra i due fratelli diventa il punto di riferimento della vicenda. La situazione dà origine a passaggi comici, ma anche a momenti più delicati.

Lo spettacolo mette così a confronto due percezioni della stessa durata: da una parte il tempo degli adulti, segnato dalla fretta e dalle incombenze quotidiane; dall’altra quello dei bambini, dilatato dal gioco, dalla scoperta e dall’intensità delle emozioni. È su questo scarto che si sviluppa il racconto, costruito attorno a una situazione semplice capace di assumere significati più ampi.

Produzione e informazioni

5 minûts e i torni è una produzione del Teatro della Sete, presentata all’interno della rassegna promossa da Teatri Stabil Furlan. La creazione è firmata da Michele Polo, con la regia di Caterina Di Fant e i pupazzi realizzati da Valentina Picili.

L’appuntamento fa parte della , progetto organizzato dal CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia e dal Teatro Nuovo Giovanni da Udine insieme al Teatri Stabil Furlan. La rappresentazione propone il friulano come lingua viva della scena e si rivolge alle nuove generazioni attraverso una storia legata alla quotidianità.

Il biglietto costa 8 euro, con posto unico. La prevendita è disponibile online sul circuito Vivaticket. A Udine i tagliandi possono essere acquistati anche alla biglietteria del Teatro Palamostre, in piazzale Paolo Diacono 21, aperta dal lunedì al sabato dalle 17.30 alle 19.30. Nel giorno dello spettacolo sarà possibile comprare i biglietti al Teatro San Giorgio a partire dalle 16.

La produzione si inserisce nel percorso di Teatri Stabil Furlan, realtà nata nel 2019 su iniziativa del Comune di Udine e riconosciuta dalla Regione Friuli Venezia Giulia. L’associazione sostiene produzioni professionali rivolte alla promozione della lingua e della cultura friulana anche attraverso il teatro, coinvolgendo istituzioni e realtà culturali del territorio.