Un rimborso di 500 euro lordi ricevuto per aver allenato una squadra di calcio composta da bambini di sette anni aveva portato l’Inps a chiedere a un pensionato di Livorno la restituzione di quasi 23mila euro. La somma corrispondeva, secondo la richiesta dell’istituto, a oltre un anno di pensione e nasceva dall’applicazione delle regole sul divieto di cumulo tra pensione anticipata con Quota 100 e redditi da lavoro.
La vicenda si è conclusa con una prima decisione favorevole al pensionato. La Corte d’Appello di Firenze ha infatti confermato il precedente pronunciamento del Tribunale di Livorno, escludendo che un compenso di entità così ridotta per un’attività sportiva possa determinare automaticamente la restituzione dell’intera annualità pensionistica.
Il principio sulla proporzionalità
Il caso si inserisce nel dibattito sull’interpretazione delle norme che limitano la possibilità di cumulare il trattamento pensionistico con redditi derivanti da attività lavorative. Il punto contestato era la conseguenza da applicare in presenza di un guadagno modesto: secondo la ricostruzione sostenuta dal pensionato, non sarebbe stato proporzionato chiedere indietro l’intera pensione sulla base di un compenso di soli 500 euro.
Pochi giorni dopo la pronuncia della Corte d’Appello, la Cassazione, Sezione Lavoro, ha affrontato una questione analoga con la sentenza numero 26864 del 14 ottobre 2026. La Suprema Corte ha stabilito che la violazione del divieto di cumulo tra pensione Quota 100 e redditi da lavoro non comporta automaticamente la perdita dell’intero trattamento pensionistico per tutto l’anno solare.
Secondo il principio indicato dai giudici di legittimità, la riduzione deve essere rapportata al reddito da lavoro effettivamente percepito. In questo modo, un’entrata di modesta entità non può produrre automaticamente una conseguenza economica sproporzionata, come il recupero di una somma equivalente a un’intera annualità della pensione.
L’assistenza legale
La vertenza è stata seguita dal Patronato Epasa-Itaco di CNA Livorno, rappresentato dal responsabile Marco De Leonardo, insieme allo studio dell’avvocata Franca Aureli, consulente convenzionata con il patronato. La decisione della Corte d’Appello viene indicata come un riconoscimento del principio di proporzionalità nell’applicazione delle regole sul cumulo tra trattamenti pensionistici e redditi da lavoro.
La controversia potrebbe tuttavia non essere ancora definita. Alla luce della pronuncia della Cassazione, il patronato e l’avvocata Aureli valuteranno con il pensionato l’eventuale presentazione di un ricorso in Cassazione. L’obiettivo è circoscrivere l’eventuale indebito alle sole somme corrispondenti al reddito realmente percepito per l’attività svolta, evitando il recupero automatico dell’intera pensione.