Internazionale

Acquaviva Collecroce guida un progetto Ue con la Croazia

L’iniziativa durerà 30 mesi: stanziati 1,4 milioni per servizi pubblici bilingui e cooperazione adriatica

Acquaviva Collecroce sarà il Comune capofila di Multilink, progetto cofinanziato dall’Unione europea attraverso il programma Interreg Italy-Croatia. L’iniziativa punta a ridurre le barriere linguistiche nei servizi pubblici e a rafforzare inclusione, cooperazione e sviluppo tra le due sponde dell’Adriatico.

La presentazione è prevista venerdì 20 novembre alle 10 nella sede municipale di via Indipendenza 2. L’incontro, intitolato Multilink: dalle comunità linguistiche del Molise a nuove opportunità di cooperazione, inclusione e sviluppo tra Italia e Croazia, aprirà il kick-off meeting del progetto.

Alla conferenza stampa porteranno i saluti istituzionali il sindaco Francesco Trolio e il presidente della Regione Molise Francesco Roberti, titolare anche della delega alle Politiche comunitarie e alla cooperazione internazionale. Interverrà inoltre Sorrentino Fatica, project manager del segretariato congiunto di Interreg Italy-Croatia. Dopo la pausa caffè, i lavori proseguiranno a porte chiuse con le sessioni tecniche dedicate ai partner.

Durata e partenariato

Multilink è partito il 1° ottobre e avrà una durata di 30 mesi, fino al 31 marzo 2029. Il budget complessivo ammonta a 1.426.450 euro. L’obiettivo è andare oltre la semplice traduzione, rendendo il multilinguismo una componente strutturale dei servizi pubblici e della collaborazione tra istituzioni.

Il partenariato riunisce sette realtà, quattro italiane e tre croate. Per l’Italia partecipano, oltre al Comune molisano, la cooperativa sociale Labirinto, la Regione Marche ed Ecipa Abruzzo. Dalla Croazia arrivano invece l’Unione italiana, che rappresenta le minoranze italiane in Croazia e Slovenia, il centro culturale Zlatna vrata di Spalato e il Comune di Mošćenička Draga, dove è presente una storica minoranza italiana.

Le attività previste

La prima fase prevede la mappatura delle difficoltà linguistiche e la realizzazione di un glossario digitale italiano-croato consultabile online. Saranno inoltre predisposti modelli bilingui, segnaletica e kit linguistici rivolti sia ai cittadini sia agli operatori dei servizi.

La seconda fase porterà alla sperimentazione di sportelli pubblici multilingui ad Acquaviva Collecroce e Mošćenička Draga, oltre a servizi di orientamento per le piccole e medie imprese e a iniziative rivolte ai giovani e alle comunità locali. Tra le attività sono previste le Multilink Week e un hub digitale giovanile.

L’ultima fase sarà dedicata alla definizione di una strategia comune e di strumenti operativi per superare gli ostacoli amministrativi e giuridici. I modelli sperimentati potranno così essere adattati e replicati in altri territori europei.