Un operaio senegalese, titolare di un regolare permesso di soggiorno e impiegato in una tintoria di Vaiano, ha ottenuto dal giudice del lavoro del Tribunale di Prato il riconoscimento degli assegni familiari per tutti gli undici figli. La decisione è arrivata al termine di una controversia con l’Inps, che aveva respinto la richiesta relativa ai nove minori residenti in Senegal.
L’uomo aveva già ottenuto il riconoscimento per i due figli nati dal matrimonio celebrato nel Paese d’origine e successivamente trascritto in Italia. La domanda riguardava però anche gli altri nove figli, avuti da relazioni poligamiche con donne diverse dalla moglie il cui matrimonio è riconosciuto dall’ordinamento italiano. L’operaio, assistito dall’avvocata Anna Maria Ventrella, ha chiesto che anche questi minori fossero considerati ai fini della prestazione economica.
La richiesta respinta dall’Inps
Per esaminare la domanda, l’Inps aveva richiesto documenti e certificazioni destinati a ricostruire la situazione familiare, compreso lo stato di famiglia relativo all’intero nucleo. Secondo quanto ricostruito nel procedimento, l’inserimento dei nove bambini risultava però impossibile perché erano nati al di fuori del matrimonio registrato presso lo stato civile del Comune di Prato.
L’operaio aveva quindi presentato ricorso al Comitato provinciale dell’istituto, spiegando che i minori erano figli suoi, sebbene nati da relazioni diverse dall’unione riconosciuta in Italia. Anche questo tentativo si era concluso con un rigetto. Tra le motivazioni indicate dall’Inps figurava inoltre la mancanza di convivenza tra il padre e i figli residenti in Senegal.
La decisione del giudice
Il giudice del lavoro ha esaminato la documentazione prodotta e ha ritenuto provata la paternità dell’operaio nei confronti dei nove bambini. Nella decisione è stato chiarito che il fatto che i minori non siano figli della donna con cui l’uomo ha contratto il matrimonio trascritto in Italia non costituisce, da solo, una ragione per escluderli dal nucleo familiare ai fini dell’assegno.
Il tribunale ha inoltre escluso che le circolari amministrative richiamate dall’Inps potessero introdurre un ostacolo legato alla convivenza. Secondo il ragionamento seguito nel provvedimento, una volta dimostrato con i documenti che i nove minori sono effettivamente figli del richiedente, la loro residenza all’estero e l’assenza di convivenza con il padre non impediscono il riconoscimento della prestazione.
Per effetto della decisione, l’Inps dovrà quindi corrispondere gli assegni familiari per tutti gli undici figli. La vicenda si inserisce nel contesto delle difficoltà affrontate dai lavoratori stranieri che si trasferiscono in Italia per cercare un’occupazione e continuano a sostenere economicamente i familiari rimasti nel Paese d’origine.